Quentin Tarantino on kuuluisa eeppisistä elokuvistaan, mutta ohjaaja myöntää vapaasti varastaneensa muista teoksista elokuviensa tekemiseksi. Yhdysvaltain popkulttuurin majakka Vanity Fair otti pelottavan tehtävän kaapata kaikki viittaukset muihin lähteisiin Tarantinon vuoden 2003 osumassa Tapa Bill Volume 1. Ja niitä oli paljon. Tarkalleen viisikymmentäkahdeksan.
Viitteet sisältävät laajan valikoiman lähteitä musiikista, elokuvista, TV -ohjelmista, animeista ja sarjakuvista. Viitteet alkavat aikaisin-jopa ennen Tarantinon vakiomuotoista logoa-tekstinkäsittelyillä, jotka muistuttavat samurai-elokuvia Lady Snowblood ja Tokion Drifter.
Sinun ei tarvitse mennä kovin pitkälle ennen kuin seuraava viite tulee: lainaus käyttäjältä Star Trek II: Kahnin viha. Vanha klingonilainen sananlasku ”Kosto on ruokalaji parhaiten kylmä” tiivistää täydellisesti sen, mitä aiot katsoa.
Hyvät pahat ja rumat vaikuttanut kylmään avautumiseen. Kansalainen Kane, Kuoleman viisi sormea ja koko litania muita elokuvia viitattiin. Quincy Jonesin kappaleessa näkyy näkyvästi takaumia. Billin ”Deadly Viper Assassination Squad” lainaa voimakkaasti Marvel Comicin ”Serpent Society” -elokuvasta. O-Renin animen alkuperä on lähes täsmälleen avauspaikan kanssa Kuolema ratsastaa hevosella.
Tarantino työskenteli myös viitatessaan yhteen suosikki -tv -sarjoistaan kasvaessaan: Kage No Gundan tai "Varjosoturit". Tarantino käytti samaa näyttelijää, joka esittää Hattori Hanzoa TV -ohjelmassa, näytelläkseen elokuvassa Hattori Hanzo. TV: stä puhuttaessa Tarantino käytti tunnuslaulua Vihreä Hornet, pääosassa Bruce Lee-tämäkään ei ole ainoa viittaus kuuluisaan taistelutaiteilijaan. Siellä on jopa viittaus Charlie Browniin.
Jaettavia viittauksia on aivan liikaa-sinun on katsottava yllä oleva video, jotta voit löytää ne kaikki. Hämmästyttävää on, kuinka saumattomasti Tarantino kutoo kaikki nämä viittaukset täydelliseksi kuvakudokseksi. Se on nero töissä.
